한글 맞춤법과 띄어쓰기1

이 글은 임동훈(국립국어연구원)의 "한글 맞춤법과 띄어쓰기"에서 발췌하여 정리한 내용임.

(참고 : 예문의 "*" 표시는 비문(非文)임, "?"는 어색함을 나타내는 언어학적 약속 표기입니다. "?"이 두 개 이상 있는 것은 어색함의 정도가 심함을 나타냅니다. 따라서 "?"는 완전히 비문은 아니지만 다소 어색함이 있을 경우에 사용하는 약속입니다. 이 경우 언어 사용자의 직관에 따라 그 어색함이나 비문성의 판별 여부가 달라지기도 합니다.)

1. ''되어''와 ''돼''의 구분: ''돼''는 ''되어''의 준말

(가)   되어, 되어서, 되었다 → 돼, 돼서, 됐다  ※ *됬다
(가)''  일이 잘 {되었다, 됐다}.
(나)   할머니께서는 장차 훌륭한 사람이 되라고 말씀하셨다.
(나)''  장차 훌륭한 사람이 돼라.

2. ''안''과 ''않''의 구분: ''안''은 부사이고 ''않-''은 용언의 어간임.

(가) 안 가다, 안 보이다, 안 먹는다, 안 어울린다.
(나) 집에 가지 {아니하다, 않다}, 철수가 먹지 {아니하였다, 않았다}.

3. ''-할게'', ''-할걸''인가, ''-할께'', ''-할껄''인가: 소리와 달리 ''-할게'', ''-할걸''로 적음.

(가)   내가 도와 {줄게, 줄께}.
         ☞ -(으)ㄹ수록, -(으)ㄹ지 / -(으)ㄹ까, -(으)ㅂ니까, -(으)ㄹ쏘냐
(가)''  제가 {할게요, 할께요}.
(나)   지금쯤은 집에 {도착했을걸, 도착했을껄}!
(나)''  벌써 집에 도착한걸!

4. ''있다가''와 ''이따가''의 구분: 의미에 따른 구분

(가) 이따가 보자. / 이따가 주겠다. ※ 뜻: "조금 뒤에"
(나) 하루종일 집에 있다가 이제서야 어딜 가는 거니?

5. ''잇달다''와 ''잇따르다''의 구분: 일종의 복수 표준어

(가) 기관차에 객차들을 잇달았다. ※ "이어 달다"의 뜻일 때는 ''잇달다''만 가능함.
       장군은 훈장에 훈장을 잇단 복장으로 등장하였다.

(나) 청문회가 끝난 뒤에 증인들에 대한 비난이 {잇따랐다/잇달았다/?연달았다}.
      ※ "어떤 사건이나 행동 따위가 이어 발생하다"의 뜻일 때는 ''잇달다, 잇따르다, 연달다''를 함께 쓸 수 있음.

       {잇따른/잇단(←잇달-＋-ㄴ)/?연단(←연달-＋-ㄴ)} 범죄 사건들 때문에 밤길을 다니기 두렵다.
      석교를 지나자마자 초가 지붕의 꼴을 벗지 못한 주점과 점포들이 {잇따라/잇달아/연달아} 나타났다. ※ ''연달다''는 주로 ''연달아'' 꼴로 쓰임.

(다) 대통령의 가두행진에 보도 차량이 {잇따랐다/?잇달았다/?연달았다}.
       유세장에 유권자들이 {잇따라/?잇달아/?연달아} 몰려들었다.
       ※ "움직이는 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다"라는 뜻일 때에는 ''잇따르다''가 자연스러움.
       ※ 동사로서 부족함이 없는 ''잇따르다''에 비해 ''잇달다, 연달다''는 다소 형용사적이라는 특징이 있음(''잇따르는/?잇다는/??연다는'', ''잇따른다/?잇단다/??연단다'', ''잇따르고 있다/?잇달고 있다/??연달고 있다'' 참조). 다만 ''잇달다''가 "이어 달다"의 뜻일 때에는 ''잇다는, 잇달고 있다''가 가능함.

6. ''-던''과 ''-든''의 구분: ''-던''은 과거의 뜻, ''-든''은 선택의 뜻

(가) 어제 집에 왔던 사람이 민주 신랑감이래.
      그 날 저녁 누가 왔던지 생각이 납니까?
      얼마나 울었던지 눈이 퉁퉁 부었다.
(나) 배든(지) 사과든(지) 마음대로 먹어라.
      가든(지) 오든(지) 알아서 하시오.

7. ''-데''와 ''-대''의 구분: ''-데''는 과거에 직접 경험한 내용임을 표시. ''-대''는 남의 말을 전달

(가) 어제 보니까 혜정이가 참 예쁘데. / 사진을 보니 옛날에는 참 예뻤겠데. <형용사>
       그 아이가 밥을 잘 먹데. / 철수가 벌써 제대했데. <동사>
       곁에서 보니 참 훌륭한 신랑감이데. <서술격조사 ''이다''>  ※ 뜻: "-더라"
       신부가 그렇게 예쁘데? / 그 사람 키가 크데?
       밖에 누가 왔데? / 얼마나 되데?  ※ 뜻: "-던가?"

(나) 사람들이 그러는데 진옥이가 예쁘대(예뻤대/예쁘겠대). <형용사> ※ ''대''는 "-다(고) 해"가 줄어 된 말임.
      진옥이가 결혼한대(결혼했대/결혼하겠대). / 진옥이는 추리소설만 읽는대(읽었대/읽겠대). <동사>
      진옥이가 학생회장이래(학생회장이었대). <서술격조사 ''이다''> ※ ''이다'' 뒤에서는 ''-대''가 ''-래''로 바뀜.

(다) 오늘 날씨 참 시원한데. / 오늘은 기분이 참 좋은데. <형용사>
       ※ ''-ㄴ데''는 스스로 감탄하는 투로 넌지시 상대방의 반응을 묻기도 함.
       두 사람이 아주 잘 어울리는데. <동사>  ※ "두 사람이 아주 잘 어울리데."
       철수가 아니라 진옥이가 학생회장인데. <서술격조사 ''이다''>

(다)''  결혼식장에는 혜정이 신랑도 왔던데(←''-았더-''＋''-ㄴ데'').
         혜정이 부모는 벌써 왔는데((←''-았느-''＋''-ㄴ데''). 
         결혼식장에는 혜정이 신랑도 왔겠는데(←''-겠느-''＋''-ㄴ데'').

     ※ ''-던-'' 뒤에는 ''데''만 올 수 있고 ''대''는 올 수 없다. 따라서 ''-던데''란 말은 가능해도 ''-던대''란 말은 불가능하다.

 

계속해서 연재하도록 하겠습니다.

각 문법 형태에 대한 좀더 자세한 내용은 사전을 참조하시기 바랍니다.